仕事柄、また個人で英文翻訳を趣味でやっていることなどもあり、英語のドキュメントに直接当たることが多いこともあって、辞書のお世話になることが多い。当然、翻訳サイトも。先日、Twitterとatndのつながりで Sphinx+翻訳 Hack-a-thon なるものに参加する…

MacBookProにRedMineを入れてみるテスト。 前提条件 作業対象のマシンからインターネット接続が可能であること。 構築にはMacPortsを使用する。*1 redmineについては、以下の通りとする。 - /Users//Rails/redmine に配置する - インストールするバージョン…